페이지

7/26/2011

아티스트의 전형과 그 작품 (Qu'est-ce que l'art aujourd'hui 中)

Portrait-robot de l'artiste et de son oeuvre
Par NICOLAS BOURRIAUD

Qu'il travaille seul ou entouré de dizaines d'assistants, l'artiste est un "sémionaute". Il navigue entre les signes fabriqués par la société, leur appliquant un regard acéré et critique. La précarité règne sur l'oeuvre : goût pour la destruction, installations éphémère, instabilité de ce qui est donné à voir.

" Portrait-robot de l'artiste et de son oeuvre, Qu'est-ce que l'art aujourd'hui,  Sous la direction de Marie Bonnet et Fabrice Bousteau, 2009, Paris, BEAUXARTS Eds, p.9."




아티스트의 전형과 그 작품

그가 홀로 혹은 십여명의 조력자와 같이 작업하던, 아티스트는 "sémionaute"이다. 그들은 사회로부터 발표된 여러 상징들 사이에서, 그들의 날카롭고 비평적인 시선을 표출한다. 그 불안정은 파괴, 덧없는 설치물, 보여지는 불안정에 대한 선호로 작품위에 군림하고 있다.